søndag den 12. september 2010

Does sewing save money?

Kan man spare penge ved at sy? Ja, måske. :-)   http://cheapandpicky.blogspot.com/2010/09/does-sewing-save-you-money.html  - men behøver man overhovedet at retfærdiggøre sin hobby? Hvor mange ville spørge, om en havefanatiker sparer penge?


(Titlen foranlediger mig i øvrigt til lige at slå fast, at sewing i betydningen syning udtales [soh-ing] (på amerikansk, lidt anderledes på engelsk) og ikke [su:-ing], for så taler man om kloaker.)

2 kommentarer:

  1. Ja eller om at sagsøge nogen...

    Og nej, selvfølgelig skal man ikke retfærdiggøre sin hobby. Har du mon nogensinde hørt en filatelist retfærdiggøre, at det er OK at bruge penge på frimærker, der allerede er stemplet???

    Til gengæld kan man jo sagtens forklare hvad der er fedt ved at sy. Læste et rigtig godt argument i min nye syinspirationsbog: "I'm sewing love around my children".

    SvarSlet
  2. (Jeg vil hellere sagsøges end kloakeres, tror jeg.)

    Glimrende eksempel, Christina! Der er heller ikke nogen, der siger "hvorfor gider du at lave mad, man kan da købe færdigretter?".

    Måske det i virkeligheden handler om alt det, der er udenom. Symaskinerne, stofbunkerne, alt det andet nødvendige.

    SvarSlet